Thursday 18 July 2013

New Llanelli Area Visitor Online "Video"

More and more consumers are going online to search for and book their holiday or short break. Carmarthenshire County Council is assisting accommodation providers in their digital promotional actions by providing them with new content (both photographic and moving images) to ensure they maximise any “hit” from a prospective customer.

Attached for your perusal is a web link to draft two of a general promotional video for Llanelli (English version). We have to keep this particular overall video fairly short, therefore we cannot mention all the products but we have longer videos being cut on the Millennium Coastal Park, Pembrey Country Park and the walking product of each village/town. The video doesn’t include any accommodation messages as we find that if we do, none of the actual accommodation providers will use the video!

Link is here but note the voice over is just a draft voice: http://www.youtube.com/watch?v=YObZRF7pjmI&feature=youtu.be

Please do not hesitate to contact the marketing office with any thoughts or suggestions. You can do this by emailing: marketing@carmarthenshire.gov.uk


Mae mwy a mwy o ddefnyddwyr yn mynd ar-lein i chwilio am, ac archebu eu gwyliau neu seibiant byr. Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn cynorthwyo darparwyr llety yn eu gweithredoedd hyrwyddo digidol drwy ddarparu gyda chynnwys newydd (yn ffotograffig a delweddau symudol) er mwyn sicrhau eu bod yn gwneud y gorau o unrhyw "hit" gan ddarpar gwsmeriaid.

Ynghlwm ar gyfer eich harchwilio yn gyswllt gwe i ddrafft dau o fideo hyrwyddo cyffredinol ar gyfer Llanelli (fersiwn Saesneg). Mae'n rhaid i ni gadw'r fideo cyffredinol penodol gweddol fyr, felly ni allwn sôn am yr holl gynnyrch ond mae gennym fideos bellach yn cael eu torri ar Barc Arfordirol y Mileniwm, Parc Gwledig Pen-bre ac mae'r cynnyrch cerdded pob pentref / tref. Nid yw'r fideo yn cynnwys unrhyw negeseuon llety wrth i ni ddod o hyd i, os ydym yn ei wneud, ni fydd yr un o'r darparwyr llety gwirioneddol defnyddio'r fideo!

Linc yma ond sylwch ar y llais dros yn unig yw llais drafft: http://www.youtube.com/watch?v=YObZRF7pjmI&feature=youtu.be

Os gwelwch yn dda mae croeso i chi gysylltu â'r swyddfa marchnata gyda unrhyw syniadau neu awgrymiadau. Gallwch wneud hyn drwy e-bostio: marketing@carmarthenshire.gov.uk

No comments:

Post a Comment