Carmarthenshire Council & Visit Wales have arranged for Tour Operator Alainn Tours to explore Carmarthenshire on the 4 & 5 October 2012 visiting Laugharne, Llandeilo & Llandovery. Based in Sligo in Ireland, they currently offer packages for Ireland & Scotland but are keen to include Wales in 2013. They target Belgium, France & Switzerland (couples, families with kids, small groups of friends up to 9 in order to fit in a minibus with most of their packages including accommodation B&B.
Although an itinerary has been sent on, no appointments have been made and it is possible that Mr Rouxel may just turn up and knock on some accommodation doors. Should it be you, then we hope you sell your property and area to him. Should you require more information on this visit please contact Sarah Owen at marketing@carmarthenshire.gov.uk
----
Mae Cyngor Sir Caerfyrddin a Chroeso Cymru wedi trefnu i Alainn Tours, cwmni teithiau, ddod i grwydro Sir Gaerfyrddin ar 4 a 5 Hydref 2012 gan ymweld â Lacharn, Llandeilo a Llanymddyfri. Ar hyn o bryd mae'r cwmni, sydd o Sligo yn Iwerddon, yn cynnig pecynnau gwyliau i ymweld ag Iwerddon a’r Alban ond mae'n awyddus i gynnwys Cymru yn 2013. Mae’r cwmni’n targedu Gwlad Belg, Ffrainc a'r Swistir (parau, teuluoedd sydd â phlant, grwpiau bach o ffrindiau – hyd at 9 o bobl, er mwyn i bawb allu teithio mewn bws mini ac mae'r mwyafrif o'i becynnau'n cynnwys llety Gwely a Brecwast.
Er bod y daith wedi'i hanfon, ni threfnwyd cyfarfod â neb ac mae'n bosibl y gall Mr Rouxel gyrraedd yn ddirybudd a galw heibio i ddrysau lletyau. Os bydd yn galw heibio i chi, gobeithiwn y gwnewch farchnata eich eiddo a'ch ardal iddo. Os oes arnoch angen rhagor o wybodaeth am yr ymweliad hwn, anfonwch neges e-bost at Sarah Owen, marketing@sirgar.gov.uk
No comments:
Post a Comment