Weather it’s HOT or Weather it’s NOT

 If you’re looking for activities to get involved in, new

places to visit, day’s out to keep the kids entertained

(no matter what the weather), new recipes to have a

bash at or ideas for the perfect mini break right on your

doorstep. Your ideal location is just a stone's throw away!

The new FREE Summer supplement,‘Weather it’s HOT

or Weather it’s NOT’ has all this information and much more.

Summer Supplement

 It will be available inside the Llanelli Star, Carmarthen

Journal and Evening Post newspapers from 21^st May 2013

and is a very handy, informative brochure to keep close

during the summer months. Especially throughout the

summer holidays when keeping the children amused

is at its hardest.

It is packed full of creative ideas come rain or shine,

from rock pooling at some of Carmarthenshire’s blue

flag beaches, biking, walking and horseback trekking

through gorgeous countryside in many unique locations

and provides suggestions for the perfect BBQ hot spots

for visitors to relax and absorb the scenic surroundings.

For further information, contact

 www.discovercarmarthenshire.com

Glaw neu Hindda mae’n werth dod yma

 Os ydych chi'n chwilio am weithgareddau i gymryd rhan ynddynt, lleoedd newydd i ymweld, ddydd allan i gadw'r plant yn hapus (beth bynnag fo'r tywydd), ryseitiau newydd i roi cynnig ar,  neu syniadau ar gyfer egwyl bach perffaith, ar garreg eich drws . Mae eich lleoliad delfrydol tafliad carreg i ffwrdd! Mae'r atodiad Haf AM DDIM newydd, ‘Glaw neu Hindda mae’n werth dod yma’ ar holl wybodaeth hyn a llawer mwy.

Bydd ar gael y tu mewn i'r papurau newydd “Llanelli Star, Carmarthen Journal a'r Evening Post”  o 21 Mai 2013 ac mae'n, llyfryn gwybodaeth ddefnyddiol iawn i gadw yn agos yn ystod misoedd yr haf. Yn enwedig trwy gydol gwyliau'r haf pan mae cadw'r plant yn ddiddig ar ei anoddaf.

Mae'n llawn syniadau creadigol, o cronni graig ar rai o draethau baner las Sir Gaerfyrddin, beicio, cerdded a marchogaeth merlota drwy gefn gwlad hyfryd mewn nifer o leoliadau unigryw ac yn darparu awgrymiadau ar gyfer mannau BBQ, berffaith ar gyfer ymwelwyr i ymlacio ac amsugno'r amgylchedd golygfaol .

Am ragor o wybodaeth, cysylltwch â www.discovercarmarthenshire.com