Celebrating Welsh Success at the RHS Chelsea Flower Show

The ‘Get Well Soon’ artisan garden designed by Kati Crome and Maggie Hughes has won a Silver medal at the 100^th RHS Chelsea Flower Show. It was created in association with the National Botanic Garden of Wales, Penn Pharma, South West Wales Regional Tourism Partnership and Growing the Future.
 

The Get Well Soon garden provides a backdrop for James Wong as he films at RHS Chelsea. Photo: Carl Stringer

Inspiration for the garden came from the National Botanic Gardens of Wales where the story of the 12^th century Physicians of Myddfai is told through their reconstructed apothecary and its gardens.

The National Botanic Garden of Wales' Get Well Soon garden. Photo: Carl Stringer

‘Get Well Soon’ demonstrates the many ways in which a garden and its plants can improve your health through ancient, traditional, modern and alternative forms of medicine. 

Kirstie Allsopp perches on a yew seat from the NBGW and incorporated into the Get Well Soon garden. Photo: Carl Stringer

Welsh pals Gareth Edwards and Rob Brydon share a joke on the Get Well Soon NBGW garden. Photo: Carl Stringer

The RHS Chelsea Flower Show “People’s Choice” vote line is now open.

 Follow the link below and vote for us

 http://www.rhs.org.uk/Shows-Events/RHS-Chelsea-Flower-Show/2013/Gardens/People-s-Choice

 You’ll find ‘Get Well Soon’ in the “other gardens” drop-down menu (click on the downward arrow). All you have to do is add your email and then ‘submit’.

For more information contact marketing@carmarthenshire.gov.uk

Dathlu Llwyddiant Cymru yn  Sioe Flodau yr RHS Chelsea

Mae'r ardd “Brysiwch i Wella” crefftus a gynlluniwyd gan Kati Crome a Maggie Hughes wedi ennill medal arian yn y 100fed Sioe Flodau RHS Chelsea. Cafodd ei greu efo’r Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru, Penn Pharma, a Partneriaeth Twristiaeth Rhanbarthol De Orllewin Cymru ac Tyfu'r Dyfodol.

Daeth ysbrydoliaeth ar gyfer yr ardd o’r Ardd Fotaneg Genedlaethol Cymru lle mae stori Meddygon 12fed ganrif Myddfai wedi ei hadrodd drwy eu hailadeiladu apothecari a'i erddi.

Mae’r gardd “Brysiwch Wella” yn dangos y nifer o ffyrdd y gall gardd a'i blanhigion gwella eich iechyd drwy ffurfiau hynafol, traddodiadol, modern ac amgen o feddygaeth.

Mae’r shoe yn Chelsea ai llinellai pleidleisio er mwyn ddod o hyd i gardd "Ddewis y Bobl" ar agor nawr.

  Dilynwch y ddolen isod a phleidleisiwch am ardd y Gardd Fotaneg Genedlaethol

  http://www.rhs.org.uk/Shows-Events/RHS-Chelsea-Flower-Show/2013/Gardens/People-s-Choice

  Byddwch yn dod o hyd i ardd 'Get Well soon' yn y "gerddi arall" cliciwch ar y ddewislen galw-i-lawr (cliciwch ar y saethfed i lawr). Y cyfan sydd raid i chi ei wneud yw ychwanegu eich e-bost ac yna 'anfon'.

Am fwy o wybodaeth cysylltwch â marketing@carmarthenshire.gov.uk