Monday, 17 September 2012

Broadband Survey / Arolwg Byd Eang.

Broadband Survey for Rural Carmarthenshire
Please take a few minutes to fill in this questionnaire and help us gain knowledge of the broadband service in your area and how it could be improved:
To find out more about RDP Sir Gâr and the grants and support available, please call 01267 242 366, visit or visit www.wwec.org.uk
 --
Arolwg Band Eang ar gyfer y Sir Gaerfyrddin Wledig
A allech dreulio ychydig funudau yn llenwi'r holiadur hwn er mwyn ein helpu i gael dealltwriaeth o'r gwasanaeth band eang yn eich ardal ac o sut y gellid ei wella?
I gael rhagor o wybodaeth ynghylch RDP Sir Gâr a'r grantiau a'r cymorth sydd ar gael, a fyddech cystal â ffonio 01267 242 366, neu mynd i www.wwec.org.uk

Wednesday, 12 September 2012

Meet the Council - Sian Williams

Carmarthenshire County Council has 9,500 employees that work in over 100 different services. One of these is Marketing & Tourism officer Sian Williams, who is currently delivering two rural development grants called Strengthening The Tourism Appeal of Rural Carmarthenshire” and “Supporting Farmers to Diversify”.

Born and bred in Fishguard, Sian moved to Carmarthenshire 11 years ago after a spell of living and working in various other areas of England & Wales and is a keen advocate of all that Carmarthenshire has to offer. Sian started her career with the County Council as the marketing officer for Llanelli’s stunning Millennium Coastal Park before spells in the main County Council press office in Carmarthen, with the Town Parks section before spending a number of years as the Events Officer developing events such as the Llanelli Big Day Out, Merlin Festival, street markets as well as the various Christmas lights switch-ons. 2008 saw a move to the Marketing & Tourism section with the roll out of the Dog Friendly tourism promotion among her credits before settling into a three year economic development role developing the Carmarthenshire product in rural areas

Visit Wales business offers page

You may already be aware that Visit Wales have developed a Business Offers page on http://www.businessevents.visitwales.com/, which is the main promotional tool for marketing business tourism in Wales.

The aim  is to promote any special offers that the Wales trade are promoting.

For details of current offers click here.


If you are already listed in the attached, please let us know if the information is still current. If you're not already listed, please send details of your special offers to productnews@wales.gsi.gov.uk and marketing@discovercarmarthenshire.gov.uk

Visit Wales Campaign and Response rates

Discover Carmarthenshire bought into the Visit Wales campaigns in January 2012 an extensive campaign was devised for January to March generating 5951 brochure requests for Carmarthenshire. Last week we announced the plans for the Visit Wales Autumn campaign. We were pleased to received a significant amount of interest from the trade and would like to take this opportunity to thank you for sending us your packages.

We hope that the Visit Wales Autumn Campaign will generate a significant amount of brochure requests for Carmarthenshire, and direct more traffic to www.discovercarmarthenshire.com.  The campaign focuses on +45 couples, ABC1 'Personal Explorers' who are interested in heritage and culture (theatres, art galleries, museums) walking and well-being. Carmarthenshire’s Autumn campaign is highlighted with a banner advert on the homepage feeding through to a landing page with a wealth of information on historical, creative, inspirational and cultural things to do in the county http://www.discovercarmarthenshire.com/heritage/proper-holidays.html. We have linked the Visit Wales ‘proper holiday’ branding to the campaign. It is hope that improving the information on www.discovercarmarthenshire.com will increase the response rate for Carmarthenshire and bring the consumer closer to our product offering and converting interest into bookings for you.  

I hope you like the campaign, if you have any feedback you wish to share with us or if you are interested in being involved please don’t hesitate to contact Sarah Owen or email marketing@carmarthenshire.gov.uk

Monday, 10 September 2012

Meeting the needs of our visitors. / Cwrdd ag anghenion ein hymwelwyr.

Discover Carmarthenshire is currently undertaking a Bedstock Survey of the county.

The Purpose is to develop an accurate database on the size and nature of our accommodation stock in Carmarthenshire. The basic information is essential to help us all plan, and better meet the needs of our current visitors, provide the right sort of accommodation to enhance our share of the changing tourism market and to justify tourism as a significant contributor the local economy.

All information will be used for research purposes only, business and personal details will remain strictly confidential with partnership organisations and any figures published will be in aggregated form only.
On line form   -  Please spare 10 minutes of your time to complete the following on line form, it would be very much appreciated. CLICK HERE TO ENTER THE BEDSTOCK SURVEY ON LINE 
OR
We will be calling you - Alternativley you will be receiving a phone call from the marketing and tourism department over the next couple of weeks, requesting the information needed for the Bedstock.
If you have any queries please do not hesitate to contact us on marketing@carmarthenshire.gov.uk or 01554 744376
----
Ar hyn o bryd mae Darganfod Sir Gâr yn cynnal Arolwg Gwelyau yn y sir.

Y diben yw creu cronfa ddata fanwl gywir ynghylch maint a math y llety sydd ar gael yn Sir Gaerfyrddin. Mae'r wybodaeth sylfaenol yn hanfodol er mwyn i ni gyd gynllunio, a diwallu anghenion ein hymwelwyr presennol yn well, darparu'r math iawn o lety i wella ein rhan ni o'r farchnad dwristiaeth sy'n newid ac er mwyn cyfiawnhau bod twristiaeth yn cyfrannu'n sylweddol i'r economi lleol.

Bydd yr holl wybodaeth yn cael ei defnyddio at ddibenion ymchwil yn unig. Bydd y manylion personol a busnes yn cael eu cadw'n gwbl gyfrinachol a dim ond gan y cyrff sy'n bartneriaid inni. Ar ffurf cyfansymiau yn unig y bydd y ffigurau'n cael eu cyhoeddi.

Ffurflen ar lein Byddem yn dra diolchgar pe gallech dreulio 10 munud yn llenwi'r ffurflen ar lein canlynol.
CLICIWCH YMA I FYND I'R AROLWG STOC GWELYAU AR LEIN
Neu
Byddwn yn eich galw - Byddwch yn derbyn galwad ffôn gan yr adran marchnata a thwristiaeth dros yr  wythnosau nesaf, yn gofyn am y wybodaeth sydd ei hangen ar gyfer y stoc gwelyau.
Os oes gennych unrhyw ymholiadau, mae croeso ichi gysylltu â ni drwy anfon neges e-bost at marketing@sirgar.gov.uk neu drwy ffonio 01554 744376

Wednesday, 5 September 2012

FREE - Tourism & hospitality business roadshow.

A Series of events offering  - Advice   - Support   - Networking

These informal events, offer you the opportunity to meet face to face with friendly and helpful representatives from a range of the key tourism support organisations.

Information, advice on marketing, advertising, quality grading, making the most of your website and IT systems, grants, business development, training courses, money saving and more will be available.

Representatives from the following will be available to meet you:

- Carmarthenshire County Council Tourism & Marketing department
- Rural Tourism Clusters Project (part of Carmarthenshire's Rural Development Plan)
- Carmarthenshire Tourist Association
- Visit Wales Quality Assurance / Grading Scheme
- Visit Wales Digital Tourism Project
- Carmarthenshire's Strengthening the Appeal of Rural Tourism Grant Fund
- Gallu, Ffres and Galluogi - Skills development and training for tourism and hospitality
- Gigall Web Design (CTA's website developer and adviser) - on hand to give advice on making your website work better for you.

There's no need to book a place, just call in at your own convenience to the venue of your choice between 11am and 3pm! 


Tuesday 11 September: Jabajak Vineyard Restaurant with Rooms, Llanboidy

Thursday 13 September: Gwesty'r Emlyn Hotel, Newcastle Emlyn
Tuesday 18 September:  Machynys  Peninsula Golf & Country Club, Llanelli  
Wednesday 19 September:  Castle Hotel, Llandovery

Monday, 3 September 2012

August website stats, & web generated leads, now avaialbe.


If you wish to know how many leads were generated from the Discover Carmarthenshire Website to your website, please e-mail marketing@carmarthenshire.gov.uk 

To receive these figures you will need to show us where on your website, the link to Discover Carmarthenshire is located.


SNAPSHOT

During AUGUST, 75% (up 2%) of the visits came from search engines
During AUGUST, 26% (up 4%) of the visits were from mobile devices (mainly iPad and iPhone)
During AUGUST, 26% (up 1%) of the visits were return visits

Top 3 most popular sections of the website were -

(1) What's On (17%)
(2) Family (10%)
(3) Activities (9%)
  
Top 3 visiting countries (outside UK)
(1) United States (50% up on July)
(2) Germany
(3) France

Top 3 referring sites (excluding Corporate site, search engines)

(1) Visitwales.co.uk
(2) Southwestwales.info
(3) PfmPhotographic.zenfolio.com