Rainbow Run

This Saturday, September 27th Pendine is excited to host the Rainbow Run. Based on the Indian Holi festival of colour, it’s a fun and crazy way to spend a few hours, whilst helping a great cause: Ty Hafan! The Carmarthen based Civil Enforcement Officer will on site tomorrow and will be on patrol to assist with the event. It is not a race, nor is it about speed or fitness; it’s about celebration, have fun with friends and family and smile for your Tŷ Hafan. http://www.discovercarmarthenshire.com/whats-on/september.html Ar Ddydd Sadwrn, 27 Medi, Mae Pentywyn yn falch i gynnal y Rainbow Run. Yn seiliedig ar y’r ŵyl “Holi” Indiaidd o liw, mae'n ffordd hwyliog a gwallgof i dreulio ychydig oriau, wrth helpu achos da: Ty Hafan! Bydd un o Swyddogion Gorfodi Sifil, fel arfer yn seiliedig yng Nghaerfyrddin ar y safle yfory a byddan nhw ar ddyletswydd i gynorthwyo gyda'r digwyddiad. Nid yw'n ras, ac nid yw'n ymwneud a chyflymder neu ffitrwydd; mae'n ymwneud â dathlu, cael hwyl gyda ffrindiau a theulu i gyd ar gyfer Tŷ Hafan.