Walk on Wales

A former butcher from Carmarthen is going the extra mile to raise money for armed forces veterans in Wales during an overnight charity cycle ride later this month. 

Nigel Thomas from Bancyfelin near Carmarthen will be taking part in the 130 mile ride from Chepstow to Chester. Its part of the special cycling leg of Walk on Wales, a charitable event which will see 11 other relay teams walk the 870 mile Wales Coast Path. The aim is to raise £1 million for combat stress and the Welsh Guards Afghanistan Appeal to create a long-term legacy for soldiers and veterans in Wales. 

Riding on a butcher’s bike and in full butcher’s regalia – including a straw boater, Nigel a Royal Marine and Special Forces Veteran, will be joining dozens of other cyclists in this special one-off peloton. “I am really looking forward to the ride,” says Nigel, “however, I think it would be difficult on a normal bike, let alone a butcher’s bike. I’m not sure whether the basket on the front will be a help or a hindrance.”

Walk on Wales is being launched in Cardiff on the 25th August when the first team will carry the ceremonial silver baton on foot to Chepstow. A cycling team, led by Colonel Hugh Bodington will then bike the baton overnight along the Wales – England border on the evening of the 28th August to Chester.

For more information, contact: marketing @carmarthenshire.gov.uk

Mae cyn cigydd o Gaerfyrddin yn mynd y filltir ychwanegol i godi arian ar gyfer cyn-filwyr lluoedd arfog yng Nghymru yn ystod taith feicio elusennol dros nos yn ddiweddarach y mis hwn.

Bydd Nigel Thomas o Bancyfelin ger Caerfyrddin yn cymryd rhan yn y daith 130 milltir o Gas-Gwent i Gaer. Mae’n rhan o “Walk on Wales”, digwyddiad elusennol a fydd yn gweld 11 tîm arall y ras gyfnewid yn cerdded y 870milltir o Llwybr Arfordir Cymru. Y nod yw codi £ 1 miliwn ar gyfer straen ac ar gyfer apêl Afghanistan y Welsh Guards i greu etifeddiaeth hir-dymor ar gyfer milwyr a chyn-filwyr yng Nghymru.

Bydd Nigel, cyn Royal Marine ac aelod o’r  Lluoedd Arbennig yn marchogi feic cigydd a gwisgo regalia cigydd llawn - gan gynnwys boater gwellt. Bydd yn ymuno â dwsinau o feicwyr eraill yn y peloton un-off arbennig. "Rydw i'n edrych ymlaen at y daith," meddai Nigel, "Fodd bynnag, yr wyf yn credu y byddai'n anodd ar feic arferol, heb sôn beic cigydd. Nid wyf yn siŵr a fydd y fasged ar y blaen fod yn gymorth neu'n rhwystr. "

Mae “Walk on Wales” yn cael ei lansio yng Nghaerdydd ar 25 Awst pan fydd y tîm cyntaf yn cario baton arian seremonïol ar droed i Gas-gwent. Bydd tîm seiclo, a arweinir gan y Cyrnol Hugh Bodington yn  beicio y baton dros nos ar hyd y ffin rhwng Cymru a Lloegr ar noson y 28 Awst  yr holl ffordd i Gaer.

Am fwy o wybodaeth, cysylltwch â: marketing@carmarthenshire.gov.uk