The Telegraph Outdoor & Adventure Show 2016 / Sioe Awyr Agored ac Antur y Telegraph 2016

The Telegraph Outdoor & Adventure Show 2016

Carmarthenshire County Council is now coordinating the South West Wales presence at the above event / exhibition at the Excel Centre in London next month with Visit Wales marketing. Here is a link to the show website http://telegraphoutdoorshow.co.uk/ 

We are emailing today to ask whether you and your colleagues would like to a play part in selling themselves and the Region at this event, what that might be and how we can help make this happen? The event is from 11th-14^th February and so we need to achieve much in five weeks so please do not hesitate to contact me asap

Best wishes

Huw Parsons
marketing@carmarthenshire.gov.uk

Sioe Awyr Agored ac Antur y Telegraph 2016

Mae Cyngor Sir Caerfyrddin wrthi’n cydlynu cyfraniad De-orllewin Cymru yn y digwyddiad / arddangosfa uchod a gynhelir yn y Ganolfan Excel yn Llundain fis nesaf gyda Croeso Cymru yn ei farchnata. Dyma ddolen i wefan y sioe http://telegraphoutdoorshow.co.uk/ 

Rydym yn e-bostio heddiw i ofyn a  fyddech chi a'ch cydweithwyr yn hoffi cymryd rhan yn gwerthu’ch hunain a'r Rhanbarth yn y digwyddiad hwn, beth fyddai hynny a sut y gallwn ni helpu i'w wireddu? Cynhelir y digwyddiad o 11-14 Chwefror ac felly bydd angen inni gyflawni llawer mewn pum wythnos felly mae croeso ichi gysylltu â mi cyn gynted â phosib.

Dymuniadau gorau

Huw Parsons
marketing@sirgar.gov.uk